第4集剧情:Quinn与Rachel彻底闹翻
Madison来给Quinn（Constance Zimmer饰）送葡萄干，在Quinn表示不厌烦后她对Quinn说她的父亲死了。Madison出来后哭泣时被Rachel（Shiri Appleby饰）看到，Rachel得知后去安慰Quinn。在她见到Quinn后Quinn质疑她之前向Gary/打小报告的事，Rachel说Quinn之前说好了让她当制作人但Quinn却迟迟不肯放权，并且如果没有她的提拔，Rachel不可能达到现在的高度。 节目开始录制，但Darius因为上次被Brandie弄伤而无法参与录制，他的经纪人表示Darius必须为了职业生涯而终止录制，在商谈后他表示今晚录制后必须离开。Coleman看出了Rachel的失落，对她说自己可以和她成为一个团队解决问题，Rachel对他说了Darius的事，他表示自己可以找一个队医朋友来看看Darius。Quinn发现了Darius的问题，她打算拿Darius的伤来做文章提高收视率，Chet表示同意因为即使搞砸了节目也只是Coleman的责任，这样他们又能重新掌权，他们准备在镜头前放倒Darius。 Darius集合了所有女嘉宾并说谁能将Darius放倒就能获得一对一约会的机会，而Rachel此时正在劝说Darius的经纪人留下来，等她回到拍摄现场就发现所有的女嘉宾都扑倒在Darius身上，这让Darius的伤更加严重。Rachel质疑Quinn的做法，Coleman说她将会因此承担法律责任，但Quinn说他是节目负责人，责任只会由他担当。Rachel来找Darius对他说Quinn打算用他受伤的镜头，Darius让Rachel帮他，他不想因为向外界谎称身体状况而毁了自己的事业，Rachel说现在只能让他打硬颈膜麻醉撑过这个时候。但Darius知道这很有可能让他的身体彻底废了，Rachel说他应该尝试一下冒险，从而使他的亲人免于受牵连，Darius终于同意。 在Quinn掌控一切只等受伤的Darius出现时惊讶地发现Darius还能投球和走路，知道这件事后的经纪人对Darius发了火，最后Darius决定解雇他的经纪人，经纪人将全部怒火都发在了Rachel身上。Chet想与Quinn复合之时却因为拐卖儿童罪而被逮捕了，这让Quinn非常失望。
